Aktionen

Vorlage

Veranstaltung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus fahrrad-wiki

(Änderung 14620 von Admin (Diskussion) rückgängig gemacht.)
 
(9 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:
 
<pre>
 
<pre>
 
{{Veranstaltung
 
{{Veranstaltung
 +
Veranstaltungsname=
 +
VeranstaltungUntertitel=
 
Art der Veranstaltung=
 
Art der Veranstaltung=
 
VeranstaltungOrt=
 
VeranstaltungOrt=
 +
Lokalitaet=
 
VeranstaltungVon=
 
VeranstaltungVon=
 
VeranstaltungBis=
 
VeranstaltungBis=
 +
VeranstaltungKurzbeschrieb=
 
Veranstalter=
 
Veranstalter=
 
Organisator=
 
Organisator=
Zeile 30: Zeile 34:
 
| Name
 
| Name
 
!  align="left"|[[Veranstaltungsname::{{{Veranstaltungsname|}}}]]
 
!  align="left"|[[Veranstaltungsname::{{{Veranstaltungsname|}}}]]
 +
 +
|- valign="top" align="left"
 +
| Untertitel
 +
!  align="left"|[[VeranstaltungUntertitel::{{{VeranstaltungUntertitel|}}}]]
 +
 +
|- valign="top" align="left"
 +
| Veranstaltungsort
 +
!  align="left"|[[VeranstaltungOrt::{{{VeranstaltungOrt|}}}]]
 +
 +
|- valign="top" align="left"
 +
| Lokalität
 +
!  align="left"|[[Lokalitaet::{{{Lokalitaet|}}}]]
  
 
|- valign="top" align="left"
 
|- valign="top" align="left"
Zeile 38: Zeile 54:
 
| Bis
 
| Bis
 
! align="left"|[[VeranstaltungBis::{{{VeranstaltungBis|}}}]]  
 
! align="left"|[[VeranstaltungBis::{{{VeranstaltungBis|}}}]]  
 +
 +
|- valign="top" align="left"
 +
| Kurzbeschrieb
 +
! align="left"|[[VeranstaltungKurzbeschrieb::{{{VeranstaltungKurzbeschrieb|}}}]]
  
 
|- valign="top" align="left"
 
|- valign="top" align="left"
Zeile 52: Zeile 72:
  
 
|}
 
|}
 +
 +
{{#if:{{{VeranstaltungVon|}}}|
 +
{{#ifexpr:{{#len:{{{VeranstaltungVon|}}}}}>4
 +
|<!--MEHR ALS JAHR:-->
 +
  {{#ifeq:{{#sub:{{{VeranstaltungVon|}}}|0|2}}|{{#expr:{{#sub:{{{VeranstaltungVon|}}}|0|2}}}}
 +
  |<!--TAGVORHANDEN:-->{{#iferror:{{#time: j n Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}
 +
    |<!--ERROR!-->
 +
    {{#ifexpr:{{#len:{{{VeranstaltungVon|}}}}}>7
 +
    |<!--NORMALERMONAT:-->
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Januar}}|[[VeranstaltungVonMonat::1| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Januar|January}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Januar|January}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Jänner}}|[[VeranstaltungVonMonat::1| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Jänner|January}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Jänner|January}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Februar}}|[[VeranstaltungVonMonat::2| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Februar|February}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Februar|February}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|März}}|[[VeranstaltungVonMonat::3| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|März|March}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|März|March}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|April}}|[[VeranstaltungVonMonat::4| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Mai}}|[[VeranstaltungVonMonat::5| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Mai|May}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Mai|May}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Juni}}|[[VeranstaltungVonMonat::6| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Juli}}|[[VeranstaltungVonMonat::7| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Juli|July}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Juli|July}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|August}}|[[VeranstaltungVonMonat::8| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|September}}|[[VeranstaltungVonMonat::9| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Oktober}}|[[VeranstaltungVonMonat::10| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Oktober|October}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Oktober|October}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|November}}|[[VeranstaltungVonMonat::11| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Dezember}}|[[VeranstaltungVonMonat::12| ]][[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Dezember|December}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Dezember|December}}}}| ]]|}}
 +
    |<!--NUMERISCHERMONAT:-->[[VeranstaltungVonMonat::{{#expr:{{#sub:{{{VeranstaltungVon|}}}|0|2}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#sub:{{{VeranstaltungVon|}}}|3|4}}| ]]
 +
    }}
 +
    |<!--NICHTERROR!-->
 +
    [[VeranstaltungVonTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungVon|}}}}}|]][[VeranstaltungVonMonat::{{#time: n |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]
 +
  }}
 +
  |<!--KEINTAGVORHANDEN:-->{{#iferror:{{#time: j n Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}
 +
    |<!--ERROR!-->
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Januar}}|[[VeranstaltungVonMonat::1| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Januar|January}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Jänner}}|[[VeranstaltungVonMonat::1| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Jänner|January}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Februar}}|[[VeranstaltungVonMonat::2| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Februar|February}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|März}}|[[VeranstaltungVonMonat::3| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|März|March}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|April}}|[[VeranstaltungVonMonat::4| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Mai}}|[[VeranstaltungVonMonat::5| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Mai|May}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Juni}}|[[VeranstaltungVonMonat::6| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Juli}}|[[VeranstaltungVonMonat::7| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Juli|July}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|August}}|[[VeranstaltungVonMonat::8| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|September}}|[[VeranstaltungVonMonat::9| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Oktober}}|[[VeranstaltungVonMonat::10| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Oktober|October}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|November}}|[[VeranstaltungVonMonat::11| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungVon|}}}|Dezember}}|[[VeranstaltungVonMonat::12| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungVon|}}}|Dezember|December}}}}| ]]|}}
 +
    |<!--NICHTERROR!-->
 +
    [[VeranstaltungVonMonat::{{#time: n |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]][[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]
 +
  }}
 +
}}
 +
|<!--NURJAHR:-->[[VeranstaltungVonJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungVon|}}}}}| ]]
 +
}}|}}
 +
 +
 +
{{#if:{{{VeranstaltungBis|}}}|
 +
{{#ifexpr:{{#len:{{{VeranstaltungBis|}}}}}>4
 +
|<!--MEHR ALS JAHR:-->
 +
  {{#ifeq:{{#sub:{{{VeranstaltungBis|}}}|0|2}}|{{#expr:{{#sub:{{{VeranstaltungBis|}}}|0|2}}}}
 +
  |<!--TAGVORHANDEN:-->{{#iferror:{{#time: j n Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}
 +
    |<!--ERROR!-->
 +
    {{#ifexpr:{{#len:{{{VeranstaltungBis|}}}}}>7
 +
    |<!--NORMALERMONAT:-->
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Januar}}|[[VeranstaltungBisMonat::1| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Januar|January}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Januar|January}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Jänner}}|[[VeranstaltungBisMonat::1| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Jänner|January}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Jänner|January}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Februar}}|[[VeranstaltungBisMonat::2| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Februar|February}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Februar|February}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|März}}|[[VeranstaltungBisMonat::3| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|März|March}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|März|March}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|April}}|[[VeranstaltungBisMonat::4| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Mai}}|[[VeranstaltungBisMonat::5| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Mai|May}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Mai|May}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Juni}}|[[VeranstaltungBisMonat::6| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Juli}}|[[VeranstaltungBisMonat::7| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Juli|July}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Juli|July}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|August}}|[[VeranstaltungBisMonat::8| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|September}}|[[VeranstaltungBisMonat::9| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Oktober}}|[[VeranstaltungBisMonat::10| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Oktober|October}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Oktober|October}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|November}}|[[VeranstaltungBisMonat::11| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Dezember}}|[[VeranstaltungBisMonat::12| ]][[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Dezember|December}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Dezember|December}}}}| ]]|}}
 +
    |<!--NUMERISCHERMONAT:-->[[VeranstaltungBisMonat::{{#expr:{{#sub:{{{VeranstaltungBis|}}}|0|2}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#sub:{{{VeranstaltungBis|}}}|3|4}}| ]]
 +
    }}
 +
    |<!--NICHTERROR!-->
 +
    [[VeranstaltungBisTag::{{#time: j |{{{VeranstaltungBis|}}}}}|]][[VeranstaltungBisMonat::{{#time: n |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]
 +
  }}
 +
  |<!--KEINTAGVORHANDEN:-->{{#iferror:{{#time: j n Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}
 +
    |<!--ERROR!-->
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Januar}}|[[VeranstaltungBisMonat::1| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Januar|January}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Jänner}}|[[VeranstaltungBisMonat::1| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Jänner|January}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Februar}}|[[VeranstaltungBisMonat::2| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Februar|February}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|März}}|[[VeranstaltungBisMonat::3| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|März|March}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|April}}|[[VeranstaltungBisMonat::4| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Mai}}|[[VeranstaltungBisMonat::5| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Mai|May}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Juni}}|[[VeranstaltungBisMonat::6| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Juli}}|[[VeranstaltungBisMonat::7| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Juli|July}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|August}}|[[VeranstaltungBisMonat::8| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|September}}|[[VeranstaltungBisMonat::9| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Oktober}}|[[VeranstaltungBisMonat::10| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Oktober|October}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|November}}|[[VeranstaltungBisMonat::11| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]|}}
 +
    {{#if:{{#pos:{{{VeranstaltungBis|}}}|Dezember}}|[[VeranstaltungBisMonat::12| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{#replace:{{{VeranstaltungBis|}}}|Dezember|December}}}}| ]]|}}
 +
    |<!--NICHTERROR!-->
 +
    [[VeranstaltungBisMonat::{{#time: n |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]][[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]
 +
  }}
 +
}}
 +
|<!--NURJAHR:-->[[VeranstaltungBisJahr::{{#time: Y |{{{VeranstaltungBis|}}}}}| ]]
 +
}}|}}
 +
  
 
{{#if: {{{Bildname|}}}|
 
{{#if: {{{Bildname|}}}|

Aktuelle Version vom 1. April 2018, 23:25 Uhr

Dies ist die Vorlage „Veranstaltung“. Sie sollte im folgenden Format genutzt werden:

{{Veranstaltung
Veranstaltungsname=
VeranstaltungUntertitel=
Art der Veranstaltung=
VeranstaltungOrt=
Lokalitaet=
VeranstaltungVon=
VeranstaltungBis=
VeranstaltungKurzbeschrieb=
Veranstalter=
Organisator=
VeranstaltungsReihe=
}}

Klick auf „Bearbeiten“, um den Quelltext der Vorlage anzusehen.